편집IMG_0089.JPG

Virgo攝               主角Spica....

 

 

One

話說,Spica在台灣時有個在Virgo的朋友圈內傳很久的笑話。

 

某天Spica跟我在聊天並說~他搭計程車的時候

 

因為接了幾通電話(包括我的)~所以講了韓文跟中文…

 

操著台灣國語的司機大哥產生了好奇心....忍不住問:「你速從哪裡來的?」

Spcia沒回應。

 

司機大哥又忍不住問:「阿你速北(葉)還速南(葉)....」(以為他越南來的)

 

 

Spica爆出:「我是2月出生的...............」

 

囧...

 

 

一聽完噗嗤的笑出來了......阿哈哈...

Spica的回答真的讓我笑到不行。太幽默了...

 

 

 

Two

上次Virgo工作的地方有出没。總之主管抓到了小朋友的雨傘節,可能剛出生吧!

隔沒兩天,聽說有看見大的雨傘節。

 

我在MSN的ID上寫:又有雨傘節,這應該是媽媽吧!

 

Spica上線後問:有下雨嗎?

 

我看外面的天氣回:天氣陰陰的...

 

Spica又說:雨傘跟媽媽有什麼關係?

 

心頭一驚

「呃...那個…雨傘節是蛇的名字」Virgo開始哭笑不得了,便找出雨傘節的圖片給他看

 

好奇寶寶Spica又問:為什麼叫雨傘節?

 

Virgo忍不住在心中大喊,不要再問我啦!我也不知道啦............................................

 

 

                                         I am Virgo

創作者介紹

VirgoSpica空間

V&S的異國戀 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(20) 人氣()

留言列表 (20)

發表留言
  • homaster
  • 北(葉)南(葉) 是什麼啊?
    我不懂耶@@

    好幫手
  • 北越 南越....

    V&S的異國戀 於 2009/10/12 12:19 回覆

  • homaster
  • 被當成越南人了啊?
    然後還聽成是幾"月"....
    真耍寶啊XDD

    好幫手
  • 是啊!XD每次講完大家就爆笑出聲

    Virgo

    V&S的異國戀 於 2009/10/12 18:52 回覆

  • ann64071
  • 哈哈哈~太爆笑了。
    照片中的影中人是那個很有大愛的S嗎?
  • 是啊!@_@

    Virgo

    V&S的異國戀 於 2009/10/12 18:52 回覆

  • ann64071
  • 好眼光,妹妹!
  • 感恩啦!不過我在減肥中,體重居然跟他一樣= =

    V&S的異國戀 於 2009/10/12 21:07 回覆

  • ann64071
  • A~
    他沒有嫌棄你吧!
    沒有嫌就不用在乎啦~健健康康就好了,妹妹。
    肚子很重要,不要虐待自己減肥。
  • 他說我不胖。= = 原來他喜歡肉肉型的女生啊!XD

    他們正面臨期中考,所以不能打擾他~@@

    他要以圖書館為家囉!

    Virgo

    V&S的異國戀 於 2009/10/12 22:48 回覆

  • yoshiko5518
  • 好奇寶寶Spica、真的好可愛、竟然會發出那様的疑問、
    我回台湾的時候也有過像Spica一様的經驗、
    因為我聽不懂台湾話、没人翻譯的話還真的不行、
    也有人常常因此被我問得無以作答、可不問我始終都是一頭霧水、
    事後回想起来這倒也是難能的體驗、總會譲我會心的一笑。
  • Spica有說過,因為漢字,所以多少可以猜看看。
    他有一天看見了「豆花」就以為是豆子長出花來了,實際上看到跟想像完全不一樣。但是我認為他的邏輯沒有錯。換我在思考為什麼豆花要叫做豆花。真這是好有趣的事。

    Virgo

    V&S的異國戀 於 2009/10/12 22:47 回覆

  • hshirley
  • 哈哈...我本想昨晚留言的.但正當我留言之時,接到朋友的電話...
    哈哈...第一個回答很可愛..那麼計程車司機有啥反應呢?當場嚇呆了吧.
    第二個我不太懂耶..我只知道那是一種蛇的名字而已><"(因為有搜尋過)
  • 他看了我的名稱提到了雨傘節跟媽媽。
    所以問了我天氣,他以為有下雨,我的msn才寫了雨傘。
    我回他天氣陰陰的,他就想既然還沒下雨,那雨傘跟媽媽的關係?

    後來才知道我的msn名稱是雨傘節是蛇

    這不禁讓我想起日文「蛇口」的漢字!你知道是什麼嗎?

    ^_^

    V&S的異國戀 於 2009/10/13 08:57 回覆

  • hshirley
  • 啊哈哈...原來這樣的喔...
    妳們主管膽量還真大呢...

    是塞子之類的東西嗎?
  • 蛇口啊!就是水龍頭....

    差很多吧!XD

    V&S的異國戀 於 2009/10/13 13:15 回覆

  • hshirley
  • 中文跟日文意思真的差好遠耶~
  • 是啊!漢字真有趣!

    V&S的異國戀 於 2009/10/14 21:40 回覆

  • pohantseng
  • one真是太好笑了,Spica是故意講二月,還是他真的以為司機在問他幾月生的啊!
  • 這個就要問他囉.........haha

    他在忙期中考啦!^_^

    我倒是還想著你的日記青年旅館那個娃娃那篇...

    老實說Virgo有一陣子還覺得想買來收藏..可是怕哪天她會自己動...= =

    V&S的異國戀 於 2009/10/14 08:34 回覆

  • wildrose
  • 呵呵 文化不同總會有很多趣事吧
    看Spica側臉頗好看滴
    加油唷  你們倆個要用力努力生活兼戀愛喔 >o< 
  • 側臉是側臉~正面的話…我比較可愛啦!XD(爭寵...)

    Virgo

    V&S的異國戀 於 2009/10/19 09:14 回覆

  • jkuo
  • 哈哈哈哈~^O^
    真不錯^_^
    生活中隨時都有情趣隨時都有樂趣~^^*
  • 以後去韓國換我要鬧笑話了

    Virgo

    V&S的異國戀 於 2009/10/19 09:15 回覆

  • wwu55
  • 哈哈哈^^
    好好笑哦...
    超可爱的^^
  • 他很不好意思!haah

    Virgo

    為何我不好意思? 哈哈
    我好可愛沒錯
    (對不起...我裝很驕傲)

    Spica

    V&S的異國戀 於 2009/10/19 16:12 回覆

  • bready
  • 哈哈 好天兵喔!!
    文化不同鬧的笑話回想起來都超好笑的!! =)
    Spica的頭髮讓我想到松本潤或木村拓哉那類的人耶....哈哈
  • 松本潤啊!的確有點像那個髮型~
    他還有鬧過其他的,只是一時之間想不起來

    Virgo

    V&S的異國戀 於 2009/10/19 09:17 回覆

  • proync
  • 果然有趣
    剛看也不懂北葉(8月)南葉----原來是北越南越
    哈哈
    真好笑雨傘-----節
  • 哈哈哈~~~你看懂他的笑話了!hahaha


    Virgo

    V&S的異國戀 於 2009/10/19 09:17 回覆

  • anchusa
  • 呵呵~好可愛~XD
  • ^_^

    他看到一堆人回應很不好意思

    Virgo

    V&S的異國戀 於 2009/10/19 09:18 回覆

  • murta
  • 語言真的很容易弄出一些笑話來~
    真虧他想得出來ㄋ~

    是說2月水瓶座本來就有點無厘頭~
    真可愛~ ^^
  • 我沒有研究過水瓶座
    Spica說韓國人比較喜歡研究血型吧!星座倒還好
    你換照片囉!

    Virgo

    V&S的異國戀 於 2009/11/09 01:45 回覆

  • 玥藍
  • 他也滿好笑.幽默的呢!
    標準的好奇寶寶唷^^
  • 是啊^^

    Virgo

    V&S的異國戀 於 2009/11/09 01:42 回覆

  • nana0604
  • 2月生的---果然有水瓶座式的幽默^^
    他是韓國人?
  • 他是韓國人啊!^_^不是華僑喔!

    Virgo

    V&S的異國戀 於 2009/11/09 01:39 回覆

  • whitman08
  • 哈哈哈哈哈哈哈哈
    哈哈哈哈哈哈哈哈
    媽呀~~天啊~~
    我笑倒在電腦前了
    笑死我了XD
    哈哈哈哈哈~~今架系...........笑昏了



    by桃子
  • 那麼久的一篇你也回顧到啦!
    笑一笑心情會好些
    Virgo

    V&S的異國戀 於 2010/09/07 10:14 回覆

找更多相關文章與討論