VirgoSpica空間

昨晚是Virgo第一次上韓文課，沒上過發音、沒有跟著進度，就像天外飛來一筆加入已上到

第九課的班級。

教材是首爾大學指定專用的韓國語"한국어"書。

昨下午還跟Shirley說很害怕很緊張什麼的...果然...第一天的韓文課真的是....

我沒有書！因為在補習班買800元/本，補習班不給影印的。

所以原本請Spica回來台灣時順便把書帶來給我...←是這麼打算的！

(Spica晚上還要我給補習班電話說要投訴他們不給學生影印之類的...)

走進來是一位豐腴體態、穿著時髦、說話宏亮的女老師，先對大家用韓文打招呼

再跟同學聊一下

他們都講韓文啊！程度聽起來很好的樣子。我就像兔子誤闖猛獸區般驚慌= _ =

那種好熟悉的語言似懂非懂，讓我想起Spica在台灣有時接電話時用韓文哇啦哇啦的講一堆。

認真的看著他才會想到"對耶！Spica是韓國人....."

我是新同學，所以老師用韓文問我：妳是學生嗎？

直覺反應居然我好神奇的用韓文回答： 我是會社員(上班族)...

老師問我程度~我說：沒上過發音課，之前的課也沒上過..(果然是好大的膽..)

那怎麼讀？我說自學加朋友的幫忙...老師笑一笑又改用韓文問：你的男朋友是韓國人嗎？

突然間我有點愣住請老師再重覆一次....

之後我又像顯神蹟般的用韓文說：我的男朋友是韓國人！

一個剛升大學的小妹妹同學就很驚訝的說：妳的男朋友是韓國人！！！好好喔！介紹一個給我....

全部的人就轉過來看我..尷尬..我的表情又裝作沒事。

我並不是一開始就目標要交韓國人啊！是真的緣分到了就喜歡上嘛

想不到老師一開口就阿莎力的說要考試...媽呀！我快昏了

老師要我自己練習寫看看！第一題~「computer」韓文發音...

我笑的很尷尬~老師問怎麼不寫~我傻笑的說：老師我只想到日文怎麼寫，韓文想不起來....

無奈考試下來我不會寫的好想用日文的平假名帶過...它們就像跳舞的豆子一直彈出我的腦袋

現在才知道自己中日文的毒那麼深啊！

後來老師要求的作業也請同學們唸一次...(當然省略過我啦！)

上完過去式的文法，很簡單就能理解！老師也教的很不錯！

結論Virgo的能力程度：會聽不太會寫。尾音會寫錯。文法ok。

看著黑板上的韓文字，突然覺得居然我也會看懂這○○××可愛文字怎麼唸

一時間覺得自己好神啊！

真是顯神蹟的日子0.0

對韓語有興趣的朋友，自學的推薦用書以下：

1.我的第一堂韓語課(游娟鐶博士：文法解釋清楚~我的文法自學是靠這本)

2.就是愛韓語(金玟志老師：~內容提昇有趣度及簡單會話~)

3.一週學好韓文五十音(也是金玟志老師的書，很不錯！)

4.莎朗嘿呦 韓語(池田書店，兔妹跟虎妹朋友之間用的半語對話，有單字會附上漢字喔！很有趣)

       I am Virgo